It is about one p.m. on a Wednesday afternoon -- Tony is at preschool. He is probably taking a nap with all the other children.
Tony has got his residence permit stuck in his passport now. Having gone to Canada, he now needs to have this. His residence permit is dated the same as his father's -- it mirrors it, as the expression goes.